Plusieurs possibilités s’offrent à vous selon votre situation.
Compléter le dossier pénal
Si les poursuites se fondent sur une procédure classée sans suite au parquet, vous pouvez demander une copie de cette procédure pour la joindre au dossier pénal.
Vous devez vous y prendre suffisamment tôt pour solliciter la délivrance de cette copie. En effet, les délais de délivrance d’une copie sont variables selon les tribunaux et peuvent parfois être longs.
Cette copie de procédure devra pouvoir être accessible au prévenu et/ou à son avocat pour respecter le principe du contradictoire.
Si vous obtenez la copie de la procédure avant de faire délivrer la citation, vous devez joindre celle-ci à votre demande de citation et l’indiquer dans votre bordereau de pièces.
Si vous obtenez la copie de la procédure après la délivrance de la citation, vous devez envoyer une copie de la procédure classée sans suite au greffe de l’audiencement pénal.
La copie de la procédure sera rangée dans le dossier pénal, qui sera accessible au prévenu ou à son avocat, s’ils en font la demande.
Faire une demande d’acte
En tant que partie au procès, vous pouvez demander, avant l’audience ou à tout moment au cours des débats, tout acte que vous estimez nécessaire à la manifestation de la vérité. L’acte demandé peut être, par exemple, une expertise, une audition de témoin, la production de documents.
Cette demande d’acte doit se faire sous forme de conclusions écrites et peut être adressée avant le début de l’audience. Dans ce cas, il est obligatoire de les adresser par lettre recommandée avec accusé de réception ou de les remettre au greffe du tribunal contre récépissé.
Se préparer au versement d’une consignation
Puisque c’est vous qui engagez les poursuites, l’affaire est étudiée seulement si une première audience a lieu sur la consignation, c’est-à-dire le versement d’une somme d’argent.
Cette somme d’argent permet de garantir le paiement éventuel d’une amende civile.
Si vous ne bénéficiez pas de l’aide juridictionnelle totale, cette consignation est fixée en fonction de vos ressources par le tribunal. Il est donc très important de transmettre vos justificatifs de revenus par mail, courrier ou dépôt au greffe quelques jours avant l’audience ou au plus tard le jour de l’audience.
Si vous êtes une personne morale à but lucratif, vous devez produire au tribunal votre bilan et votre compte de résultat afin de permettre au tribunal de déterminer le montant de la consignation. En l’absence de ces documents, votre citation directe ne sera pas recevable.
À noter
Dans le cas où la citation directe est délivrée à la suite d’une ordonnance du juge d’instruction de refus d’informer, vous n’avez pas besoin de reverser une consignation.